Presentation

Jag arbetar med information, dokumentation och journalistik inom naturvetenskap (främst IT, telekommunikation, matematik, fysik), samhällsvetenskap (politik, ekonomi, historia), humaniora (språkvetenskap, litteraturvetenskap).

Detta har jag ägnat mig åt sedan början av 1970-talet början i samband med och vid sidan om andra arbetsuppgifter. Jag erbjuder också grafisk formgivning (som har stor betydelse för ett dokuments användarvänlighet), redigering och språkgranskning samt översättning av s.k. facktexter, facklitteratur och skönlitteratur. Mer information via länkarna här intill och i sidfoten. Välkommen med förfrågan!

 

Medlem i: FTI, Föreningen Teknisk Information (styrelseledamot 2001-06); STIMDI, Sveriges Tvärvetenskapliga Intresseförening för Människa-Datorinteraktion; Översättarcentrum; SFÖ, Sveriges Facköversättarförening (styrelseledamot 2004-08).